L'objectif de cet article est de recenser les acteurs présent dans la controverse que nous étudions. La liste suivante se veut aussi exhaustive que possible concernant les personnes ou les organisations qui agissent dans les événements que nous avons raconté sur ce site Internet.