Cliquez sur les bulles présentes sur le schéma pour avoir accès aux description des débats constitutifs de la controverse. Aux internautes inaccoutumés à la technique de fracturation hydraulique, nous suggérons de débuter la navigation par quelques mises aux points en accédant à la page intitulée Technique.