Voici un schéma présentant l'ensemble des acteurs intervenant dans la controverse, aussi bien au niveau académique que sur le terrain. Nous n'avons pas représenté le point de vue de chaque acteur sur la page, car la controverse ne se résume pas à une simple prise de position pour ou contre une opinion.
Les acteurs de la controverse
Ainsi vous avez pris connaissance des différents acteurs à l'oeuvre dans cette controverse, vous pouvez maintenant par exemple vous intéresser aux questions qu'ils soulèvent.