Le Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes publie en octobre 2015 un « guide pratique pour une communication sans stéréotypes de sexe », il est disponible en téléchargement, et a été téléchargé plus de 250 000 fois en 1 an.

Ce guide préconise 10 règles, qui comprennent la féminisation des noms de métiers, la féminisation des titres et grades (« madame la présidente ») l’usage du féminin et du masculin dans les messages publics, l’utilisation du neutre dès que possible (« on », « corps professoral ») et de pratiquer les inclusions pour rappeler la présence sous-jacente des femmes, notamment avec l’utilisation du point médian. (Voir Texte sur les outils de l’écriture inclusive)

Le HCEFH considère en effet que la langue reflétant la société et sa pensée, une langue qui rend les femmes invisibles témoigne d’une société reléguant les femmes au second plan.