Acteurs
Nous vous proposons dans cette rubrique une brève description des acteurs de la controverse, de leur position et de leur rôle dans le débat. Au sein d’une même catégorie d’acteurs, tous n’ont pas nécessairement le même point de vue : nous essaierons de mettre en évidence la ou les positions dominantes de ces groupes.
Les chercheurs
Les institutions gouvernementales
Les médecins
Les patientes