Sur la cartographie des acteurs que nous avons pu voir se dessiner au cours de notre étude, nous voyons émerger plusieurs groupes d’acteurs.

Nous remarquons la présence de deux grands pôles.

Le PEFC et le FSC sont deux labels de certification forestière économiques, même si le FSC est plus proche de la fonction écologique que le PEFC.

Autour de la fonction économique de la forêt se forme un pôle comprenant de nombreux acteurs à fort pouvoir politique et économique avec le gouvernement français et les acteurs de la filière bois.

La deuxième fonction qui intéresse le plus les acteurs de la controverse est la fonction écologique. En plus de nombreuses associations de défense de l’environnement, nous trouvons également l’ONF qui tente de se placer à égale distance des trois fonctions.

Seule la fonction sociale et culturelle est peu représentée. Elle est moins au cœur du débat que ne le sont les deux précédentes.