Les familles dont les enfants sont touchés par une ATMS n’ont jamais pu savoir pourquoi ceux-ci avaient eu cette malformation. Ainsi, lorsque les mamans sortaient du service de gynécologie, celles-ci culpabilisaient en pensant qu’elles étaient responsables de la malformation de leur enfant. En effet une malformation peut dans certains cas être due au hasard, néanmoins comme il y aurait un cluster d’anagésies dans l’Ain, un même agent pourrait être responsable de toutes les malformations de l’Ain. Cet agent responsable pourrait alors provenir d’une négligence sanitaire. C’est pourquoi la recherche de causes est si essentielle, que ce soit pour les parents mais aussi pour l’État. Cependant, peut-elle aboutir ?