Le rapide développement de la cigarette électronique a notamment été rendu possible par le vide juridique qui entourait le produit. Le manque d’informations sur les dangers potentiels et les réels bénéfices d’un tel produit ne sont à l’heure actuelle toujours pas bien définis. Cette situation, couplée au temps nécessaire préalable à toute modification de la législation a logiquement entraîné une grande liberté quant à la fabrication, la vente et la consommation des cigarettes électroniques.

La question sous-jacente est l’évaluation de l’impact que pourrait avoir l’implication de l’état dans l’expansion de ce nouveau produit.

 Quelles sont les conséquences d’une redéfinition du produit?