Lexique
BSL : (Biosafety level, Niveau de biosécurité) : Système international de classification des laboratoires de recherches selon l’encadrement sécuritaire des travaux. Il existe quatre catégories, allant de la sécurité la plus légère (BSL1) à la plus étroite (BSL4). Aux États-Unis, les CDC (Centers for Disease Control and Prevention) ont défini ces niveaux (Voir la publication officielle des CDC). Les mêmes niveaux sont utilisés au sein de l’Union Européenne du fait de la directive 90/679/EEC du 26 novembre 1990.
DURC (Dual Use Research of Concern, Recherche préoccupante à double usage) : Recherche qui, d’après l’état actuel de la science, pourrait apporter des connaissances, des produits ou des technologies pouvant être directement détournés pour menacer la santé ou la sécurité publique, les cultures agricoles, la flore, la faune, l’environnement ou du matériel. Voir la définition en anglais sur le site internet de l’Université de Boston
FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations, Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture) : Organisation dont le but est d’assurer la sécurité alimentaire dans le monde. Voir le site officiel
Frankenvirus : Terme créé par le journaliste scientifique français indépendant Yves Sciama pour désigner les virus mutants créés par l’Homme, et en particulier ceux créés par les chercheurs Ron Fouchier et Yoshihiro Kawaoka en 2011.
GOF (Gain-of-function, Acquisition de fonction) : Type de recherche visant à modifier génétiquement des pathogènes pour accroître leur transmissibilité ou leur virulence.
NIH (National Institutes of Health, Instituts nationaux de la santé) : Institutions gouvernementales créées en 1930 aux États-Unis gérant la recherche médicale et biomédicale et dépendant du Département de la santé et des services sociaux des États-Unis. Vingt instituts et sept centres de recherche composent les NIH dont le siège se trouve à Bethesda, dans l’État du Maryland. Voir le site officiel
NSABB (National Science Advisory Board for Biosecurity, Comité scientifique national consultatif pour la biosécurité) : Comité créé en 2001 aux États-Unis après les attaques à l’anthrax de la même année et consulté par le Département de la Santé des États-Unis d’Amérique. Voir le site officiel
Virus de la grippe H5N1 (Influenzavirus A sous-type H5N1) : Sous-type d’hémagglutinine de virus grippal aviaire isolé pour la première fois en Écosse en 1959. Détecté en 1996 chez des oies en Chine, il est depuis responsable d’une pandémie parmi les oiseaux. Sauf quelques très rares cas, il n’est actuellement pas transmissible entre êtres humains : cependant, il s’avère parfois transmissible de l’animal vers l’Homme, ce qui a causé la mort de 331 personnes au 29 août 2011 selon la FAO.