La controverse autour de la maladie de Lyme est tendue, et les oppositions sont fortes, comme on peut le lire dans la partie acteurs. Néanmoins, depuis quelques années, des avancées sont faites, des décisions sont prises, des recherches lancées. Les différents acteurs se concertent et, à tous les niveaux de la société civile, des actions se développent pour lutter contre cette maladie.