La question fondamentale que notre statisticien doit se poser pour son étude est : quelle récidive considérer ? S’il existe des définitions légales de la récidive, et d’autres, plus récentes, de la réitération, celles-ci sont bien souvent trop inadaptées pour être utilisées telles quelles. Le statisticien préférera alors choisir ses propres critères de récidive.